- some tags (lists) don't work in MLQ blocks
- in general, if a special character isn't part of a tag, we should fall back to including the (HTML-escaped) characters in the rendered text
- there should be a way to "color tag" MLQ blocks. or, at least, note the attribution of the data (either to a URL or an LLM prompt)
- perhaps some "synonyms" for the green tag. Some recent usages include: attribution, term definition, term ambiguity scoping, additional examples, historical context, and meta-commentary
⚙️
( such as inline commentary about Atacama features)